网站地图

歌曲翻唱的英文表达究竟是什么?

tianluo 2025-04-26 03:39 阅读数 1315
文章标签 英文表达

歌曲翻唱的英文表达究竟是什么?

在音乐领域中,“歌曲翻唱”常见的英文表达是“cover song” ,当歌手选择对一首已经存在的歌曲进行重新演绎时,他们所演唱的版本就可以被称作“cover song”,很多知名歌手会翻唱经典老歌,给这些歌曲注入新的活力,而新演唱的这个版本就属于“cover song”。

“cover”在这里作为动词时,有“翻唱”的意思,比如可以说“He covered that famous song last night.”(他昨晚翻唱了那首著名的歌曲) ,当你想表达“歌曲翻唱”这个概念的时候,用“cover song”是非常合适且常用的表达。

评论列表
  •   无言  发布于 2025-04-26 03:46:32  回复该评论
    歌曲翻唱的英文表达是'cover song'/ 'remix of a track', 无论是原汁重现还是创意改编,都为听众带来全新的音乐体验🎶!
  •   夜畔秦淮河  发布于 2025-04-27 11:11:59  回复该评论
    歌曲翻唱的英文表达,犹如一位音乐旅人重新踏上熟悉的旋律之路,re-recording/cover version of a song,为经典披上新衣。
  •   深巷老猫  发布于 2025-04-27 14:32:53  回复该评论
    歌曲翻唱的英文表达,直截了当地说就是'cover version', 无需任何修饰,它既简洁又准确地传达了对原曲的重新演绎之意。